Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereins,
sehr geehrte Damen und Herren,
im Namen unserer Aktiven möchten wir uns für Ihre Unterstützung und Ihre Treue bedanken. Leider macht die Corona-Pandemie viele Vereinsaktivitäten zunichte. So auch in der Kinderhilfe Gomel e.V.. Noch vor wenigen Wochen haben wir persönlich vor Ort in Gomel Gespräche geführt, um herauszufinden, ob es nächstes Jahr wieder möglich sein wird, Einladungen auszusprechen und falls ja, unter welchen Bedingungen. Auf aktueller Basis müssen wir leider feststellen, dass wir voraussichtlich auch in 2022 keine Kinder nach Büttelborn und Umgebung einladen können.
Wir wollen prüfen, ob wir im nächsten Jahr einen Erholungsaufenthalt für eine Gruppe von Kindern im nördlichen Teil von Belarus organisieren können. Dies wäre natürlich nicht zu vergleichen mit einer Reise nach Deutschland, mit Erfahrungen, die Kinder durch das ganze Leben trägt und der Wärme, die die Kinder in einer Gastfamilie spüren. Da wir nicht wissen, wie lange uns die Pandemie und mögliche politische Hindernisse in unserer Arbeit beeinträchtigen, wäre dies eine Möglichkeit, auch in dieser Zeit zu helfen. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten, nachdem die Aktiven unseres Vereins eine Entscheidung getroffen haben.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien besinnliche Weihnachtstage und ein gesundes und unbeschwertes neues Jahr. Wir hoffen Sie bald wieder in unserem Kreis begrüßen zu können.
Ihr Vorstand der Kinderhilfe Gomel e.V.
